Память термина

• Лингвистика

  • Формирование термина
    начинается в 70-е гг. XIX в.

  • Ф.И. Буслаев активно использует термин лингвистика в 1844 г; имея в виду лингвистику европейскую. Учитывая, что во французском языке этот термин зафиксирован в 1833 г; а Буслаев был в Европе в 1838—1841 гг; можно сказать, что он был знаком с терминологией, на тот момент самой современной. 

  • Лишь упоминаемый ранее термин лингвистика в 1900-м фигурирует в названии «Лингвистические заметки» .

  • В нашей стране термин стал употребляться как ориентации на западные идеи структурализма.

  • В наше время лингвистика как-то незаметно стала называть знание иностранных языков. Термин теряет самостоятельность, превращаясь едва ли не в аффикс

• Грамматика

  • Первые работы о языке именуются грамматиками

• Языкознание

  • В 1888 г. в Дерпте И.А. Бодуэн де Куртенэ читает публичную лекцию «О задачах языкознания»

  • Советские языковеды предпочитали языкознание – этот термин был своеобразным знаком лояльности 

  • Окончательно ситуация определяется, когда выходит в свет статья Сталина «Относительно марксизма в языкознании» (Правда. 1950. 20 июня). Отныне термин языкознание канонизируется

• Языковедение

  • И.А. Бодуэн де Куртенэ читает в Санкт-Петербургском университете вступительную лекцию «Некоторые общие замечания о языковедении и языке». Через много лет Бодуэн де Куртенэ становится профессором Петербургского университета, он ведет курс «Введение в языковедение» (1908).

  • Исторически языковедение предшествует языкознанию и лингвистике. 

  • Следует признать первичность термина языковедение